dimarts, 18 de juny de 2019

19. L'ESCOLA D'ESTÒNIA ENS COMENTA EL SEU PROJECTE

Marjaletaires,

L'escola d'Estònia ha vist el nostre vídeo de presentació del nostre projecte i ens contesta amb un correu explicant-nos que volen seguir mantenint contacte amb nosaltres.... quina il·lusió:


Welcome to our project partners from Catalonia Marjal School!

 The video you sent us about the final project of the FER project came to us. You've come up with an interesting idea to make cardboard boxes (wheels) in which you can store recycled paper, plastic and glass. We hope that your boxes will be actively used in the future and will certainly help to preserve and value nature.

As a result of our project, we formed a company that produces delicious ice cream. By spring, we were ready to make a business plan: the company budget, which people in the company work, where we get the raw materials, what kind of ice cream we produce, where we sell our products. In the meantime, we are in summer school holidays and in autumn we will try to prepare ice cream. How we do it, we'll let you know. I also include our company illustrated plan, which is of course in Estonian.




Although our FER project has been completed, we still want to communicate with you.

So far, a nice summer holiday!

Greetings from Estonia!

Illuka School 4th grade and teacher
TRADUCCIÓ:

Benvingut als nostres socis del projecte a la Marjal Catalonia!

Ens va arribar el vídeo que ens va enviar sobre el projecte final del projecte FER. Heu creat una interessant idea per fer caixes de cartró (rodes) en les quals podeu emmagatzemar paper reciclat, plàstic i vidre. Esperem que les vostres caixes s’utilitzin activament en el futur i que sens dubte ajudin a preservar i valorar la natura.

Com a resultat del nostre projecte, vam formar una empresa que produeix deliciosos gelats. A la primavera, vam estar preparats per fer un pla de negoci: el pressupost de l'empresa, que treballen les persones de l'empresa, on obtenim les matèries primeres, quins gelats produïm, on venem els nostres productes. Mentrestant, estem a les vacances escolars d’estiu i a la tardor intentarem preparar gelats. Com ho fem, us ho farem saber. També inclou el nostre pla il·lustrat per a empreses, que és, per descomptat, en estonià.

 

Tot i que el nostre projecte FER s'ha completat, volem comunicar-vos amb vosaltres.

Fins ara, unes bones vacances d’estiu!

Salutacions d’Estònia!

Illuka School 4t grau i professor

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada